在克列茨卡亚城外的苏军指挥部里，马利诺夫斯基脸色阴沉地听着参谋的报告，马利诺夫斯基没想到一个小小的克列茨卡亚竞也是如此难啃的骨头，自己的部队又被德国人拖住了。马利诺夫斯基心中十分地彷徨，难道自己这个从幼儿园起的三好学生，会输给那个从幼儿园开始就是三坏学生的人吗？。

马利诺夫斯基捂着胸口安慰自己，不用担心！不用担心！一切都会好起来的，现在糟糕的形势一定会扭转过来的。而且现在这种不利的局面必须尽快扭转过来，根据最新的情报，古德里安正率领，德军的第4装甲集团军快速地向克列茨卡亚查来，自己一定要在古德里安到来之前拿下克列茨卡亚，否则到时候自己的名誉，自己的职位，自己刚认识的漂亮女护士，都会完蛋的。

在克列茨卡亚地下室的德军指挥部里，金田也正在听着芬里特的报告，现在整个克列茨卡亚这场大戏，正按照金田编写的剧本在演出，整个苏军近卫第2坦克集团军都被拖住了。金田看了看时间，下达了命令道“现在是11点，等到了12点，我们按计划准时结束（躲猫猫）行动计划，开始事实（我的野蛮坦克）行动计划。所有部队按计划发起反击，让我们告诉苏联人，我们是害虫集团军，我们是蟑螂装甲军”。

“是！葛丝运将军”。

克列茨卡亚时间晚上12点，双方的战斗进入了焦灼状态。马利诺夫斯基不断地把部队投入了克列茨卡亚，加强了进攻，意图速战速决。但克列茨卡亚的德军就像一条橡皮筋一样，怎么拉都保留着一丝韧劲。不过苏军正在开始掌握局势，双方的争夺也达到了白热化程度。

突然，一阵广播声响彻了克列茨卡亚，“铛、、铛、、下课了，大家不用躲猫猫了，现在施行（我的野蛮坦克）行动计划，所有士兵用你们的炮弹，用你们的子弹，欢迎我们的客人”。